Citazione errata sul francobollo di Maya Angelou

Martedì scorso, il Servizio Postale degli Stati Uniti (USPS) ha presentato un francobollo in onore della poetessa scomparsa Maya Angelou. Alla presentazione erano presenti Michelle Obama e Oprah Winfrey. Maya Angelou è raffigurata sul francobollo con la citazione "Un uccello non canta perché ha una risposta, canta perché ha una canzone". Purtroppo, questa citazione non è di Angelou. Questa citazione sembrava tratta dall'opera più nota di Angelou, "So perché canta l'uccello in gabbia". Poco dopo la presentazione, il pubblico si è reso conto che questi versi provenivano dal libro "A cup of sun" della poetessa Joan Walsh Anglund.   Il Washington Post ha scoperto che questa citazione era già stata attribuita ad Angelou in precedenza. Persino il presidente Obama l'aveva usata quando aveva conferito alla poetessa un importante premio. Come diceva sempre Abraham Lincoln: "Il problema con le citazioni su Internet è che non si sa mai se sono accurate".