Problemi di timbratura con modifiche ai confini

Il 25 maggio 2011, sul blog Si discusse della correzione dei confini avvenuta in seguito all'annessione di una porzione di territorio tedesco da parte dei Paesi Bassi come "riparazione di guerra". Uno dei villaggi situati nell'area "occupata" era Süsterseel. Questo villaggio agricolo faceva parte del comune di Selfkant. Dal 23 aprile 1949, i servizi postali presso l'ufficio postale di Süsterseel furono gestiti da un funzionario postale olandese.Furono ordinati nuovi francobolli alla Zecca Reale di Utrecht. Sfortunatamente, i francobolli consegnati l'11 agosto 1949 si rivelarono errati, poiché mancava la dieresi sopra la lettera U! I francobolli furono quindi respinti e ne furono ordinate nuove copie. Ora i timbri erano corretti. Il funzionario, che veniva indicato come capostazione, ricevette tre timbri il 27 settembre 1949: un timbro datario, un timbro con il nome dell'ufficio per timbrare i moduli e un timbro doppio con il nome dell'ufficio (Süsterseel/Sittard) per il servizio di vaglia postali. L'ufficio postale apparteneva al distretto amministrativo dell'ufficio postale di Sittard. Inoltre, ricevette un sigillo di cera per sigillare, tra le altre cose, le buste contenenti denaro o documenti monetari.

Nel luglio del 1958, il timbro postale fu scartato a causa dell'usura. Tuttavia, la Zecca Reale di Utrecht non forniva più francobolli. La produzione dei timbri postali era stata rilevata dalla fabbrica di francobolli Numerofa di Amsterdam. Un nuovo timbro fu prodotto lì il 14 agosto 1958. Ma anche in questo caso, fu commesso un errore. Ancora una volta, mancava la dieresi sulla lettera U. L'impronta di questo timbro difettoso fu registrata nel libretto dei francobolli il 26 agosto 1958, con una croce tracciata sopra. Non sono riuscito ad accertare se il timbro difettoso sia stato comunque utilizzato dal capostazione, ma è del tutto possibile.

Nel libretto di francobolli di Numerofa, era stata apposta una nota a matita rossa: "errore", e due puntini erano stati posti sopra la lettera U.

Il 1° ottobre 1958 fu emesso il francobollo Numerofa corretto, e quello usurato fu restituito nello stesso mese alla Direzione Centrale delle PTT all'Aia. Il nuovo francobollo rimase in uso solo per cinque anni, perché il 1° agosto 1963 la regione di Selfkant fu restituita alla Repubblica Federale Tedesca (dopo aver ricevuto 280 milioni di marchi tedeschi). I francobolli olandesi furono ritirati dal servizio e trasferiti all'allora Museo Postale dell'Aia.