Errori di francobolli, parte 5 – Madonna al contrario

Per la visita di Papa Giovanni Paolo II in Austria nel 1983, fu realizzata una cartolina con un francobollo da 3 scellini, il "Bischofsmütze", nell'ambito della serie di cartoline "Conosci l'Austria". La cartolina raffigura l'immagine lignea della Vergine Maria con in braccio Gesù Bambino, conservata nella Basilica di Mariazell, a Mariazell, in Austria.

È la meta di pellegrinaggio più importante dell'Austria e uno dei santuari più visitati d'Europa.

Accanto all'immagine c'è un ritratto di Papa Giovanni Paolo II. La tipografia statale austriaca ha commesso un errore nel raffigurare l'immagine della Madonna: tutte le 160,000 cartoline mostrano la Madonna capovolta, con il Bambino Gesù nel braccio sinistro; la statua originale ha il Bambino tenuto nel braccio destro della Vergine Maria. Il francobollo speciale, emesso a Mariazell il 13 settembre 1983 in occasione della visita del Papa, mostra l'immagine correttamente. La cartolina con il francobollo speciale documenta perfettamente l'errore: sulla cartolina c'è scritto "La Madonna allo specchio" e sul francobollo speciale la Madonna è rappresentata correttamente.