Il personaggio del romanzo Max Havelaar 'nato' 150 anni fa

Belgio Olanda settimana
Per me è stata una scoperta sorprendente che il Belgio abbia emesso un francobollo con l'immagine dello scrittore olandese Multatuli, pseudonimo di Eduard Douwes Dekker, autore del celebre romanzo Max Havelaar, scritto 150 anni fa. Facendo qualche ricerca su Google, ho infine scoperto il motivo: Bruxelles ha avuto un ruolo estremamente importante nella creazione del suo romanzo.

Multatuli Anno 2010 in Belgio

Il biografo di Multatuli, Dik van der Meulen, ha inaugurato l'Anno di Multatuli 2010 a Bruxelles. Lo scrittore Multatuli (ho sofferto molto [latino]) è lo pseudonimo di Eduard Douwes Dekker. È l'autore del libro Max Havelaar, che reca il sottotitolo 'Le aste del caffè della Compagnia olandese delle Indie orientali'. In questo libro, pubblicato 150 anni fa, descrive gli abusi coloniali e lo sfruttamento dei giavanesi da parte degli olandesi nelle ex Indie orientali olandesi. Sul foglietto di francobolli belga "Passeggiata letteraria a Bruxelles", emesso il 22 febbraio 2010, sono raffigurati due libri aperti, uno dei quali (leggermente più in basso) copre parzialmente l'altro. Sul libro di destra si trova un libretto chiuso, posizionato orizzontalmente. Su tre delle quattro pagine, insieme alla copertina del libretto, sono raffigurati, su cinque francobolli, sette ritratti disegnati di scrittori del XIX secolo (che furono attivi a Bruxelles in ambito letterario per un certo periodo): Paul Verlaine e Arthur Rimbaud, Charles Baudelaire, Multatuli, Charlotte ed Emily Brontë, Victor Hugo. Intorno al 1850, Bruxelles esercitava un fascino e un'attrattiva per gli scrittori in quanto centro di libero pensiero. Nel 1859/60, Multatuli alloggiò al piano terra di una piccola mansarda non riscaldata di un edificio in Arenbergstraat (vicino alla cattedrale di San Michele) a Bruxelles. In meno di tre settimane, tremando di freddo, scrisse lì la "bozza" di Max Havelaar. Van de Meulen racconta: "Doveva diluire l'inchiostro con l'acqua". Dopo qualche settimana, scrisse alla moglie Tine: "Amore mio, il mio libro è finito! Arriverà come un fulmine a ciel sereno". Nel suo libro, Multatuli tratta ampiamente della posizione sociale marginalizzata degli indigeni (giavanesi) nelle Indie. Si fa anche portavoce dei "giavanesi" in Europa, riferendosi ai lavoratori, alle donne e ad altri "i cui diritti venivano violati, ammesso che ne avessero". In questo gruppo include anche i fiamminghi. Per un certo periodo, sembrò persino che Multatuli potesse svolgere un ruolo nel movimento fiammingo. Bruxelles influenzò Multatuli, che lavorò anche per il giornale di libero pensiero "L'indépendance belge", un organo di stampa radicale.

Francobollo Multatuli 2006

Attraverso un sondaggio filatelico intitolato "Scelta dei Paesi Bassi" (i preferiti dal pubblico), TNT Post ha voluto coinvolgere i cittadini olandesi nella progettazione di un francobollo. Tra tutti i soggetti proposti, i cinque più votati sono stati omaggiati con un francobollo, tra cui il personaggio di fantasia Max Havelaar dello scrittore Multatuli (nvph 2428) nella serie "Personaggi di fantasia olandesi". progettista Anthon Becke“Per esprimere quel ‘tempo passato’, ho raffigurato una fotografia in seppia di Multatuli in combinazione con la citazione ‘Vi saluto tutti calorosamente’. Il richiedente del francobollo, la Società di Letteratura Olandese, ha scelto Max Havelaar perché è uno dei romanzi olandesi più famosi e perché il personaggio è, di fatto, l'autore stesso.” Nel 2004, Multatuli si è classificato al 34° posto nel sondaggio sui “Più grandi personaggi olandesi”!

Multatuli Anno 1987 nei Paesi Bassi

Per commemorare il centenario della morte di Multatuli, è stato emesso un francobollo con il suo ritratto. * Alla destra dello scrittore si trova una stampa raffigurante l'edificio della società De Harmonie a Batavia. In questa stampa, le influenze occidentali "incontrano" le Indie: in primo piano, su uno sfondo tipicamente occidentale, diversi giavanesi sono riuniti. Sono osservati da europei a cavallo. * La distanza letterale, così come la posizione elevata sul cavallo, trasmette magnificamente, in senso figurato, l'atteggiamento insensibile e altezzoso degli olandesi nei confronti degli indigeni delle Indie. * Sul monumento funebre di Multatuli (e sul francobollo), è scritto in corsivo "La vocazione dell'uomo è essere umano". Con ciò, il designer Rudo Hartman indica il dinamismo e il cambiamento radicale che Multatuli propugnava. Da qui il colore rosso passionale e ribelle che circonda il ritratto.

1 reazione

  1. Bate scrive: "Nel 1859/60, Multatuli alloggiò al piano terra in una piccola mansarda non riscaldata di un edificio in Arenbergstraat...".
    Non ha senso per me: una stanza in mansarda al piano terra??????
    Che edifici particolari a Bruxelles!!!!
    A proposito, Bate, è un'ottima spiegazione.

Lascia un commento

Il tempo necessario affinché la tua risposta diventi visibile può variare a seconda della lingua e può arrivare fino a 24 ore.

Guest post