Problemi di guerra a Schiedam

Il 30 novembre 1938, l'ufficio postale cittadino di Beijerlandschestraat a Schiedam, esistente dal 16 febbraio 1931, fu chiuso. Un nuovo ufficio postale fu aperto in Wilhelminaplein il 1° dicembre 1938. Il 1° dicembre 1938, all'agente postale furono forniti un timbro con la data, un timbro con il nome dell'ufficio e un sigillo di ceralacca. Durante gli anni della guerra, il 16 maggio 1942, sui quotidiani di Schiedam apparve il seguente articolo: «In relazione alla direttiva delle autorità superiori di cambiare i nomi di diverse strade, il sindaco ha stabilito che Wilhelminahaven d'ora in poi si chiamerà Admiraal de Ruyterhaven; Wilhelminaplein diventa Rockanjeplein; Wilhelminastraat diventa Rockanjestraat; Julianapark diventa Emmapark e Julianalaan diventa Emmalaan'. Gli occupanti tedeschi proibirono l'uso dei nomi dei membri viventi della famiglia reale. Per Schiedam, questo provvedimento significò che l'ufficio postale di Wilhelminaplein venne ribattezzato Rockanjeplein. Un mese dopo, l'agente postale ricevette un nuovo timbro con la data e un nuovo timbro con il nome dell'ufficio. Il nome "Wilhelminaplein" fu comunque ripristinato, come attestato nel libretto dei francobolli. I vecchi francobolli furono rimessi in circolazione, secondo quanto riportato nella lettera del direttore dell'ufficio postale di Schiedam datata 16 maggio 1945. Il timbro del 1938 rimase in servizio fino al 1969, quando fu sostituito da uno nuovo. Il 31 dicembre 1979, l'ufficio postale cittadino di Schiedam-Wilhelminaplein fu chiuso e sostituito da un ufficio postale di succursale con uno sportello frontale. Conoscete forse anche voi nomi di strade che furono cambiati per ordine dell'occupante tedesco, rendendo necessario l'adeguamento dei timbri degli uffici postali o delle succursali?